查看内容

专利文件翻译,商标文件翻译

  • 2020-05-12 14:07
  • admin
  • Views

 

        专利一般是由政府机关或者代表若干国家的区域性组织根据申请而颁发的一种文件,这种文件记载了发明创造的内容,并且在一定时期
专利文件翻译内产生这样一种法律状态,即获得专利的发明创造在一般情况下他人只有经专利权人许可才能予以实施。

商标是商品的生产者、经营者在其生产、制造、加工、拣选或者经销的商品上或者服务的提供者在其提供的服务上采用的,用于区别商品或服务来源的,包括文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合和声音等,以及上述要素的组合,具有显著特征的标志,是现代经济的产物。

        
随着技术革新,大量的专利涌现出来。研究发明人员需要用自己的发明研究申请国际专利,企业引进新技术进行市场化拓展也需要研习国内外先进专利技术成果,从而产生了专利翻译的需求。由于全球经济的多元化及我国庞大的经济体量和社会需求量,使得越来越多的国际品牌纷纷进驻中国市场,同时也将产品生产制造等转移到中国市场,为了在中国开展生产,开发市场,免不了一些专利,商标在国内注册,授权和备案,我公司专业承接外文专利书翻译,专利转让合同翻译,商标授权使用权翻译等文件,经过多年的发展,我公司已经形成专业的翻译团队,2018年一年经我公司翻译的专利及相关文件就涉及生物,运动,造纸,水利,化学,铸造,电器等多个行业。


中外互译
中译英 中译韩 中译日 中译阿拉伯
中译俄 中译德 中译法 中译波斯
中译西 中译葡 中译意 中译荷兰