查看内容

中国人怎么在日本驾车-青岛翻译公司

  • 2023-05-17 12:37
  • admin
  • Views
日本国是距离我国最近的发达国家之一,科技水平和教育水平也处于世界前列,向来是我国出国留学和出国务工的主要输出国之一。长期的国外生活,如果能有一辆车,会让生活方便不少。
对于汽车大国日本来说,很便宜就能购入一辆二手车,长租车费用也不高。所以车辆本身对多数人来说,并不是问题。而日本驾照的获取却难倒了很多人,日本驾照学习比国内驾照学习,用时更久,费用更高,有时还有语言不通的限制。
日本对外务工
持有日内瓦公约国国际驾照(IDP),或者持有JAF翻译件的瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥或中国台湾省驾照的外国公民,可以直接在日本租车和驾车,但是我国非日内瓦公约国国家,持有中国驾照和各种在中国开具的公证书、翻译证的朋友都不能在日本开车或租车,长期旅居日本,想要驾驶车辆的方法,有三种:
1.去香港,取得香港驾照,然后换取日内瓦公约国国际驾照(IDP),这样便可以在日本租车或者驾车,但是这种方法比较繁琐,也没太多必要。
2.国内无驾照的初学者,要跟普通日本人一样,在驾校从零开始学习,费用30万日元(约1万6千人民币)左右,甚至更贵,考试的难度也很大。
日本驾校学习方式有两种,一种是“教習所”,类似于国内普通的驾校。主要适合休息时间短,没有集中长假的人,主要人群是上班族。通常可以选择下班后或者周末可以按照自己的时间来选择课程。这一种学习周期偏长,费用高。另一种是合宿驾校,这种适合时间较为充裕的留学生,有集中的假期,有点像集中训练营,进行连续性高强度的集中学习,学习周期短,费用相对较低。
3.如果持有中国驾照,可以申请【外国免許の切り替え】,即拿中国驾照换取日本驾照,难度要小很多,花费大概在5000日元左右。
申请换取日本驾照所需资格(不允许更换成第二種運転免許(公交,出租车等载人目的的驾驶)):
1)在日本有固定住所
2)持有外国(中国)在有效期内的驾照。
3)考取中国驾照后在国内合计待满3个月。
 
换日本驾照需要资料:
1)外国人在留卡
2)驾照原件(正本和副本):在获取国内驾照后,须在国内待累计三个月以上(根据护照出入境记录)。
3)驾照翻译件: 日本机动车协会(JAF)做的驾照翻译件,翻译费4000日元。需要2-3周。注意:必须去JAF翻译,否则不予承认。(JAF翻译网址:https://jaf.or.jp/common/visitor-procedures/switch-to-japanese-license ),需要带上驾照和护照。关于翻译的具体事项可参考《关于“日语译文”的介绍
日本驾照翻译
4)护照原件:如果换过护照的话,需要把原来的护照也带上。
5)国内开出的驾驶员基本信息表,在国内车辆管理所开具。
6)国内交管所开具的科目考试成绩证明。
7)日本的住民票:去所在区役所开,需要记载国籍的
8)两张6个月内拍摄免冠证件照(高3cm,宽2.4cm)
 
换日本驾照考试内容:
用中国驾照换日本驾照时,也需要进行一系列考试,考试分为两大块:机考和路考。
机考:可选中文答题,题型为判断题。共10道,答对7道则为合格。
笔试通过后则可以参加路面考试。
一般来讲,笔试题主要考察交通法规和文明行车知识。
路考:考试全程日文,但涉及到的都是固定且简单的单词,只要好好准备,日文不好的人也无需过多担心。
在日本的不同城市,路面考试的路线和具体内容也有所不同。
青岛驾照翻译公司
 
中国驾照换日本驾照流程:
1)递交材料前的准备
首先,办理"外免切替"必须符合以下两个条件:
外国驾照必须在有效期内(逾期者不能更换)。
必须能够证明从取得外国驾照之日起,合计在该国居住三个月以上。
2)审核资料
(1)递交申请表
按照「外国人登陆证」上的现所在地,到所在地的「運転免許センター」填写申请表。
(2)递交材料
工作人员验证材料,然后会有警察提出问题,一般会问叫什么名字?驾照什么时间考的?在哪个驾校学的?学的手动挡还是自动挡?学的时候都学什么内容了?考桩?移库倒库?坡起?单边桥?井盖?上路?你当时考的时候都考了几项科目?分别是什么?是一次通过的吗?交规考试有多少道题?是选择题还是对错题?有没有实际的路考?从开始学到拿驾照花了多长时间?描述一下移库该怎么操作?等等。
(3)体检
审查通过的话,缴费和体检。体检主要就是测视力,色盲,不戴眼镜就看不清的话,可以跟医生说要戴眼镜。但驾照上也会规定必须戴眼镜,以后不戴眼镜开车被抓会扣分。
(4)笔试
笔试可以选择考中文卷,10分钟10道判断题,对7题就算过关。
(5)练车
预约完考车时间,练车。日本的驾驶习惯和中国的驾驶习惯看似都是差不多的内容,但是差别却非常大,最大的区别就是日本是左行,国内是右行,所以最好找个专业的驾校教练练车,在日本有不少专业教外国人驾驶规则的教练。
这个时候就要找专业驾校练车了,中国驾照换日本驾照的考车虽然考车的内容看似很简单,但里面的细节却是特别多,特别细,自己不练车或者随便应付性的练车的话绝对很难考过。
(6)路考
(7)领证/重考 
及格:考试合格,带上准备的资料,以及缴纳费用,设置密码,拍照后即可取得驾照。
不及格:考官会告诉你这次的问题有哪些方面,然后去窗口重新预约考试时间,交重新考试费用,回去再练车,再考试。

为了扩大业务范围,青岛翻译公司已于今年开放签证和劳务派遣(对外务工)业务(合作),日本旅签,商务签,日本(或澳洲)劳务派遣,资质可查,均可联系15588681081(微信同号)。