查看内容

青岛一一翻译再填新标准-青岛翻译公司

  • 2017-07-10 14:20
  • admin
  • Views
翻译标准
       为规范公共服务领域英语译写,中华人民共和国国家质量家督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会继2014年7月15日实施GB/T 30240-2013《公共服务领域英文译写规范 第一部分:通则》后,今年6月份又分别发布了第二部分到第十部分九份标准,将公共服务领域常规用词细致到9个行业,对9个行业用词进行了细分,这样就更好的避免了公共场所出现像下图一样的尴尬翻译

尴尬翻译1尴尬翻译2尴尬翻译3

       为了紧跟国家翻译的步伐,虽然新标准要今年十二月一日才开始实施,但是青岛翻译公司已经迫不及待的购入此九本翻译并开始组织译员进行学习并做好电子笔记以供方便查找,也会将一部分的电子版笔记粘贴于青岛翻译公司网站,欢迎需要的亲阅读使用(查词方法,找到对应行业,Ctrl+F输入要搜索的词关键字就能找到)只要能找到的词都是国家标准规定,可以放心使用(限公共服务领域译写规范相关文章内词汇)。跳转进入青岛专业翻译词汇
青岛专业翻译机构       青岛市翻译公司 电话