查看内容

常见疾病名称中英文-儿科及妇产科篇

  • 2019-07-26 14:10
  • admin
  • Views
Paediatrics儿科
 
acute military tuberculosis of the lung急性粟粒性肺结核
 
acute necrotic enteritis急性坏死性结肠炎
 
anaphylactic purpura过敏性紫癜
 
ancylostomiasis钩虫病
 
ascariasis蛔虫病

asphyxia of the newborn新生儿窒息

atrial septal defect房间隔缺损

birth injury产伤

cephalhematoma头颅血肿

cerebral palsy 脑性瘫痪

congenital torticollis先天性斜颈

convulsion惊厥

Down’s syndrome唐氏综合症

glomerulonephritis肾小球肾炎

hemophilia血友病

infantile diarrhea婴儿腹泻

intracranial hemorrhage of the newborn新生儿颅内出血

intussusception肠套叠

necrotic enterocolitis of newborn新生儿坏死性小肠结膜炎

neonatal jaundice新生儿黄疸

nutritional iron deficiency anemia营养性缺铁性贫血

nutritional megaloblastic anemia营养性巨幼细胞性贫血

poliomyelitis骨髓灰质炎

premature infant早产儿

primary tuberculosis原发性肺结核

progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良

pulmonary stenosis肺动脉狭窄

purulent meningitis化脓性脑膜炎

rickets佝偻病

sepsis of the newborn新生儿败血症

tetanus of the newborn新生儿破伤风

tetralogy of Fallot法洛四联症

thrush 鹅口疮,真菌性口炎

varicella水痘

ventricular septal defect室间隔缺损

viral encephalitis病毒性脑炎

viral myocarditis病毒性心肌炎


医学英语翻译

Gynecology and Obstetrics妇,产科
 
abortion流产

adenomyosis子宫内膜异位症

amniotic fluid embolism羊水栓塞

Bartholin’s cyst巴氏腺囊肿

carcinoma of cervix子宫颈癌

carcinoma of endometrium子宫内膜癌

carcinoma of ovary卵巢癌

cerviciti宫颈炎

chorio-epithelioma绒毛膜上皮癌

corpora luteum cyst黄体囊肿

dystocia难产

eclampsia子痫

edema-proteinuria-hypertension syndrome水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征)

endometriosis子宫内膜异位症

extrauterine pregnancy子宫外孕

hydatidiform mole 葡萄胎

hyperemesis gravidarum妊娠剧吐

infertility 不育症

irregular menstruation月经失调

lochia 恶露

monilial vaginitis念珠菌性阴道炎

multiple pregnancy多胎妊娠

myoma of uterus子宫肿瘤

oligohydramnios羊水过少

ovarian tumour卵巢肿瘤

pelvic inflammatory disease盆腔炎

placenta previa前置胎盘

placental abruption胎盘早期剥离

pregnancy-hypertension syndrome妊娠高血压综合症

premature birth早产

premature rupture of membrane 胎膜早破

postpartum hemorrhage产后出血

puerperal infection产褥感染

rupture of uterus 子宫破裂

trichomonas vaginitis滴虫性阴道炎

uteroplacental apoplexy子宫胎盘卒中

vulviti外阴炎