意大利驾照翻译-青岛翻译公司

  • 2023-04-12 14:39
  • admin
  • Views
意大利共和国(意大利语:Repubblica Italiana),简称意大利,首都罗马,位于欧洲南部,包括亚平宁半岛及西西里、撒丁等岛屿。北与法国、瑞士、奥地利、斯洛文尼亚接壤,东、南、西三面分别临地中海的属海亚得里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海。意大利是发达工业国家,是欧洲第四大、世界第八大经济体。机械设备、汽车制造、生物医药、航天航空等居于世界领先地位,中小企业发达,被誉为“中小企业王国”,旅游资源和历史文化遗产丰富。官方语言是意大利语
 
       下面是青岛翻译公司翻译过的意大利驾照的模板,以用来换取中国驾照使用,仅供参考:
 
有资质的驾照翻译

 
q:意大利驾照换中国驾照需要什么材料
a:外国驾驶证初次换领中国驾驶证(仅供参考,以实际情况为准)
      C1,C2报考科目一 (80)
      C1以上需考科目一  ,科目三,但是很少有车管所接受换领大车驾驶证
      体检(别忘记带眼镜),制证费,照相
所需材料 
    1. 
护照 
    2. 驾驶证翻译件(
有资质的翻译机构

    3. 外国驾驶证原件复印件  
中国人还需:
   驾驶证所有人的身份证明(不是本地户籍的需要提供有效期内的居住证)原件复印件
 外国人需要:
    公安局开具的有效期内的临时住宿登记表和居留许可


q:意大利驾照翻译需要多久拿到
a:可以当天寄出或者立等现取。
 
q:什么样的翻译件车管所认可
a:很多人有这样一个疑问,驾照这么简单,自己翻译一下不就好了,还得找翻译公司多花那一份钱没必要,那么问题来了,不是经过第三方合法公司翻译的文件,谁能来保障它的准确性呢?车辆管理所办事人员并不是语言奇才,不可能什么语言都懂,每天处理大量的各国驾照,各种语言,所以需要第三方翻译公司翻译成中文才行。而且为了保障失效及可控性,很多地区车管所都是有指定本地区翻译公司或者在当地车管所备案过的公司的,这个需要提前跟当地车管所沟通,了解车管所对于翻译公司要求在找,一般翻译价格是100左右,虽然驾照内容不多,但是对于需要运营的公司来说,这个也差不多是基础价格,想想可以花100块钱换个需要几千块钱加大量时间才能换回来的中国驾照,其实还是很值的。
 
q:外国驾照有什么要求?
a:外国交通管理部门颁发的正规驾照,那种中国援建项目发的内部驾照是不行的。全照,有些国家或者州考完理论就会给一个实习者驾照的,这种驾照是不能在中国换取中国驾照的。取得外国驾照前,需要在所在国家待够6个月。
 
q:科目一怎么考
a:外国人换中国驾照,如果是英语,日语,法语等世界八大语言母语国家的人,一般都是可以进行母语考试,车管所有一套专业的外语试题,如果是国人要用外国驾照换中国驾照,一般需要考试中文的科目一,手机下载一个驾考一点通APP,现在学习起来很方便,当然如果愿意看纸质书籍,也可以到图书馆、车管所或考过的驾校学员去购买驾考的书籍。

注:意大利驾照为欧盟统一的驾照模板,唯一不同的是反面会有
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A. O.C.V.的字样,代表了意大利国家造币(印刷)机构,意大利的官方证件和币都是这个机构制造,没有驾照相关的实际价值。

青岛翻译公司联系电话